请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击,然后点击“添加到主屏幕”
现在,也就来得及打下地基而已。
随着天气明显转冷,建筑公司那边说,接下来他们的施工进度必须停下,因为接下来的建房施工都对天气有较高的要求,建议推迟到明年春天再继续。
当然也不是完全不能强行动工,只是那需要额外花费一大笔钱,造出来的房子质量也会受到影响。
武泽只能放弃这个急于求成的想法,于是现在这块地就变成了这幅样子。
想着明年春天时,这里就会有一栋属于自己的房子拔地而起,武泽心情有些激动。
这可是完全属于自己和卡桑两个人的房子,而且一定是比现在住的那个破仓库好了无数倍的房子。
毕竟,这个房子的造价可是高达2900万,换算成软妹币的话可是接近足足200万。
花了这么多钱还造不出一栋满意的好房子来,那也太说不过去了。
武泽站在空地前,正在想着房子盖好后,自己应该怎么布置专属自己的卧室时,忽然听到一阵熟悉的引擎轰鸣声传了过来。
愕然转头看向声音传来的方向,便看到两个光柱从远处转过来。
片刻后,轰鸣声在武泽面前停下,身穿一身飒爽皮衣的武泽直子一脚踩地,用手掀起面前的头盔,愕然看着武泽。
“真二,你怎么也来了?”
“我出去买菜,顺便过来看看。”武泽扬起手中提着的装菜袋子。“卡桑,你也是来看我们将来的新家吗?”
“嗯。”
武泽直子点点头,停下摩托车,下车来到空地前,和武泽并排站着,一起看向那块现在还空荡荡的地面。
“说实话,真二,每次来到这里,我都觉得自己是在做梦。”
“为什么?”
“因为我从来没有想到,自己有一天还能住上这样的大房子。”
武泽直子转头看向武泽,昏暗的天色下,看不太清楚她脸上的神情。
“我更加没有想过,这样的大房子,竟然是靠真二你小子自己赚钱弄来的。”
武泽哑然失笑。
“我说卡桑,你是不是太小看我了?”
“是。”武泽直子出乎意料地点了点头。“我可从来没有想过,你小子有一天居然能挣到这么多钱,而且这钱还是靠你写小说赚来的。我想,不仅是我,就算换做任何一个当妈妈的,恐怕也会想不到吧。”
武泽摊开手:“但这是事实不是吗?”
“对啊。”武泽直子忽然伸出胳膊,一把揽住武泽,另一只手使劲揉了揉武泽的脑袋。“我家儿子长大了,而且长成了一个比我想象的还要厉害得多的男子汉,卡桑我很高兴。”
“你高兴也不用来弄乱我的头发吧?我出门前才好不容易弄好的。”武泽嘟囔着,努力从武泽直子的怀里挣脱出来。
武泽直子也没有继续强行抱着他,而是盯着武泽又看了一会儿,忽然开口。
“真二,我们回家吧。”
“哦,是该回去了,天都黑了。而且也要回去做饭,家里的菜压根不够,所以我才出来买……”
“不,我说的不是这个家。”武泽直子摇头。“而是卡桑的卡桑家。”
“卡桑的卡桑家?”武泽被她绕晕了,楞了一下这才反应过来。“哈?你是说,欧巴桑?”(注2)
“对,就是你的欧巴桑,也是卡桑的卡桑。”武泽直子笑了起来。“是不是第一次听到我提起她,你很不习惯?”
“这……”
武泽赶紧在脑海里使劲回忆了一下。
然后他发现,武泽真二这小子的记忆里,根本就没有欧巴桑的存在!
从小到大,他一直都只是和武泽直子生活在一起,从来就没有其它的亲人出现过。
这让武泽感觉更加奇怪了。
武泽真二之所以不知道,是因为武泽直子从来没有提起过。
在记忆中,武泽真二在小的时候曾经向武泽直子问过这方面的问题,而武泽直子的回答……
武泽忽然嘴角一抽。
挖了一下武泽真二的记忆才知道,原来当时武泽直子的回答,是她被欧吉桑赶了出来!
武泽用无比异样的目光看向武泽直子。
她到底干了什么,竟然会被自己的亲妈给赶出了家门?
不过转念一想,武泽瞬间醒悟。
最根本的原因,不就在他武泽真二身上嘛。
“那个……卡桑,为什么突然要回家了?”武泽想了想问。
“因为我的儿子长大了啊。”
武泽直子凑近了武泽一些,伸出手捏了捏他的脸颊,满脸得意的笑容。
“我的儿子不仅长大了,甚至还能挣钱给卡桑盖了大房子,我当然要回去向那两个老混蛋好好炫耀一下。我要告诉他们,就算离开了他们,我仍然过得很好,而且比他们想象的还要好。”
武泽脸上一黑。
两个老混蛋?
卡桑就是这么称呼欧吉桑和欧巴桑的?
联想到武泽真二的记忆力,武泽直子说自己是被欧巴桑和欧吉桑赶出了家门,武泽瞬间脑补出一出完整的家庭伦理剧。
不得不说,这位卡桑的人生,还真是有够多姿多彩。
注1、注2:和之前又一次一样,两个注其实都是一回事,就放在一起说了。
这些都是泥轰语的称呼,托桑对应卡桑,就是对父亲的称呼。
至于欧巴桑、欧吉桑嘛,因为泥轰语里并没有像中文这样,有爷爷和外公、奶奶和外婆这样的区别,而是统一叫欧巴桑、欧吉桑,所以具体指代的是谁,还要看具体语境。
当然这里说的,是武泽直子的妈妈,也就是武泽的外婆。
另外,泥轰语里的叔叔和阿姨也分别是欧吉桑和欧巴桑,不过爷爷奶奶的发音,会在“吉”和“巴”这里稍微拉长,多点儿读音变化。
后面书里,我会只在碰到爷爷奶奶之类的时候,用欧吉桑、欧巴桑称呼,其它的叔叔阿姨什么的,就还是老实用中文了。